「もっと一人ひとりと向き合いたい。」

そんな思いから、2026年7月6日、霧島市国分中央に「翔整体院」がオープンします。

院長を務める山下翔平さんは、鹿児島で7年、福岡で7年、合わせて14年間にわたり施術の現場で経験を積んできた柔道整復師。
多くの方の身体の悩みに向き合う中で、「もっと一人ひとりに時間をかけて寄り添いたい」との思いから、翔整体院を開院しました。
翔整体院で行うのは、神経の働きに着目した整体。痛みが出ている場所だけを見るのではなく、身体全体のバランスや日頃の姿勢、動きのクセなども含め、一人ひとりの状態に合わせた施術を行っています。
「腰が気になる場合でも、腰だけを見るのではなく、足首や股関節、普段の姿勢や生活習慣など、身体全体を見ながら確認していきます」と山下さん。
また、整体と聞くと「ボキボキされそう」「痛そう」といったイメージを持つ方も多いですが、翔整体院では強い刺激を与えるのではなく、やさしく身体に働きかける施術を大切にしています。
「施術を受けるだけでなく、自分の身体の状態を知って、健康について考えるきっかけになれたら嬉しいですね。もう変わらないと諦めている方にも、新たな可能性を感じてもらえるよう、一人ひとりと丁寧に向き合っていきたいと思っています。」と笑顔で話してくれました。
まずは多くの方に整体のことを知ってもらいたいとの思いから、期間限定で初回施術を無料で実施予定とのこと。
身体の不調が気になる方や、「整体に行ってみたいけれど、どこを選べばいいか分からない」という方は、一度相談してみてはいかがでしょうか。